21.5.13

PRINCESSES


 
 

(c) Lilidoll / Auzou.
 


Je viens de terminer une jolie valisette pour les artistes en herbe 
sur le thème des PRINCESSES.
Vous y trouverez bientôt tout le nécessaire pour colorier, découper, coller et dessiner un 
univers féérique (avec un joli tampon encreur !). J'en reparlerai très vite, à parution.






23.4.13

BETTY & COMPAGNIE / 2013




La collection BETTY & COMPAGNIE s'enrichira de nouveaux carnets, 
bloc-notes, planches de stickers, un répertoire, agenda 2014, calendrier 2014, 
un calendrier perpétuel, et de nouvelles cartes pour la rentrée scolaire.... 

J'ai hâte de vous présenter les nouveautés de la gamme !








(c) Betty & Cie/ Blue Art.


Betty & Compagnie est sur facebook.







11.4.13

RENCONTRES DU 9ème ART / EXPOSITION METAMORPHOSE





Ce week-end, je participe aux Rencontres du 9ème Art
à Aix en Provence (les 12, 13, 14 avril), j'y dédicacerai mon livre MILKY.





Je vous propose en outre de découvrir la belle exposition METAMORPHOSE,
au muséum d'Histoires Naturelles d'Aix en Provence, du 12 avril au 16 juin 2013 :

"Barbara Canepa et des auteurs de la collection Métamorphose - Lionel Richerand, Guillaume Bianco,Clément Lefèvre, Lilidoll, Benjamin Lacombe et Anna Merli - transforment le Museum d’Histoire Naturelle d’Aix-en-Provence en un véritable cabinet de curiosités, capharnaüm sur la thématique des insectes et des Chimères (...) Vous pourrez retrouver ces auteurs en dédicace les 12,13 et 14 avril à la Cité du Livre." Plus d’infos sur Les Rencontres du 9eArt




(c) Canepa / Merli.
 
Extrait du "Cabinet des Curiosités d'Elisabeth"
par Barbara Canepa et Anna Merli.





30.3.13

22.2.13

MAJA









 



MAJA et la BAIE MAGIQUE est un récit de 8 pages 
paru dans le magazine MANON (6/9ans) de mars 2013. 
Les textes sont de Pascale Hédelin.

*****

"MAJA et la baie magique" is a story written by Pascale Hédelin. 
(Milan publishing / Pictures by Lilidoll)














Bon week-end et bonne lecture !
(Dans le magazine vous trouverez aussi le petit 
dragon "Ragnorök" à dessiner en 4 étapes)








7.2.13

FRIMAS




©Lilidoll


Un extrait d'image pour un conte
... inspiré par l'hiver qui s'éternise.

***

Part of the picture for a fairytale, 
inspired by the winter atmosphere.







5.2.13

MATRIOCHKA



Deux cartes surprises recto-verso.
C'est dans la magazine "MANON / JE DECOUPE" de février.

Une matriochka et un dompteur vous attendent, 
livrez-leur un secret, découpez, pliez, coloriez le verso
..... et envoyez la carte !







 


 

©Lilidoll / Milan presse.


Amusez-vous bien !




30.1.13

BETTY





BETTY & Cie vous souhaite une belle semaine coquette !

La première gamme 2013 au complet, c'est par ici...
sur la page facebook de la collection.


***

Join here the Facebook page for BETTY & CIE !




28.1.13

ESCAPE FROM 2012







En 2013 je vous souhaite de laisser s'évader vos rêves
... et de prendre de la hauteur !

Très belle année à tous ! 


***

 In 2013, let your dreams escape. 

Happy new year !






27.1.13

MILKY / REEDITION 2013








  Mon livre MILKY est ressorti ce mois-ci.
Il a bénéficié pour l'occasion d'une maquette très coquette,
avec un passage argenté très chic, et un format plus grand.

Il est disponible dans toutes les bonnes librairies, 
(en commande ou en rayon) et sur le net.

 Editeur : Soleil (label Venusdea)
ISBN : 978-2-302-02761-9
EAN : 9782302027619 
Livre d'images 72 pages couleurs.
Texte français / anglais.
20,4 cm × 28,2 cm 


Je vous souhaite une belle (re)découverte !
  

 


*****

 My book MILKY came out this month with glamorous news :
 a  very chic silver ink on the cover, and a larger format !

MILKY is  available in all good bookshops and on the net.


MILKY is written in both langages : french and english.

Enjoy ! 



 

18.1.13

BETTY & COMPAGNIE









La première collection BETTY & COMPAGNIE est disponible 
chez Blue Art, sur le site internet et en magasin.


Un journal intime ("C'est un secret !") pages décorées + clefs.
Un grand carnet de dessin ("Carnet arc-en-ciel") pages blanches, marque page tissu, élastique.
2 carnets aimantés ("Mes pensées" et "carnet d'amitié") pages blanches, marque page tissu.
2 carnets élastiques ("Jolis confettis" et "Mes petites notes") pages blanches.
Un coffret de papeterie, avec bloc de feuilles et enveloppes décorées.
3 cahiers d'écriture ("Mon jardin secret", "Mes jolies fleurs", "Cahier de ballet") avec lignes.
2 petits carnets ("Mes petits mots" et "Jolis cupcakes") avec lignes.


Ici vous pouvez voir les produits photographiés (détails, couleurs...).
Et c'est par ici pour la vente en ligne.



Bonne découverte !



 
 
 




BETTY & CIE se retrouvera aussi en boutique !

Toute cette papeterie est imprimée sur papier issu de 
sources responsables (FSC), et 75 % de la collection
BETTY & CIE est imprimée en France.





 

*****


The first collection BETTY & COMPANY is available ! 

Here you can see the  photographed
products (for details, colors ...).
And here is for online order.



Enjoy !
  



8.1.13

CONCOURS / RESULTATS




 

Voici le résultat du concours, merci d'avoir participé aussi nombreux !
Je vous donne la réponse en image :






©Lilidoll / Blue Art.


La collection s'appelle BETTY & COMPAGNIE.


Pour les lots, j'ai fait un podium avec les trois premier(e)s à avoir trouvé :

- ISACILE
 - MARCIA
     - SANDRA O


Vous êtes nombreux à avoir participé, et plusieurs ont proposé BETTY.
J'en suis très heureuse, car cela veut dire que ce prénom lui va très bien.
 
J'ai donc choisi d'effectuer un tirage au sort parmi les autres bonnes réponses 
(orthographe BETTY et BETTIE acceptées), pour faire 2 lots de plus : 

 



- PAULINE
         - AURELIE FOIN


Ces 5 personnes recevront des carnets, cahiers, 
et cartes doubles de la collection BETTY & CIE.
Merci de m'envoyer vos adresses postales à : lilidoll_power@yahoo.fr


ICI un petit album en ligne,dans lequel j'ajouterai les références
de la collection que je n'ai pas encore photographié !

 
Merci à tous !





4.1.13

* PAPETERIE *












 A l'occasion du lancement d'une ligne de PAPETERIE
chez Blue Art, disponible le 11 janvier 2013,
je vous propose un petit concours pour gagner
 les premières références de la collection.
(Je ne vous montre pas tout, j'en garde pour la sortie !)

La question est simple : quel est le prénom de cette petite demoiselle ?
J'ai choisi un prénom à la sonorité rétro, en un seul mot.
C'est aussi le nom de la collection.

Vous avez le droit à 5 essais.
(Mes proches n'ont pas le droit de participer)

Laissez-moi vos propositions dans les commentaires.
Je donnerai la réponse le mardi 8 janvier



 * Bonne chance à tous ! *




 
 



 *****


I publish a new collection of STATIONERY this month
and I propose a small "contest" for this special occasion.

You can win the first diaries and cards.
The question is simple: what is the name of this little lady ? 

Be careful, you can propose only five names/person. 
(My close friends do not have the right to participate)

 Leave me your suggestions in the comments.
I give the answer on Tuesday, January 8.